Tokio Hotel

Automatic

Tokio Hotel

Composição: David Jost / Bill Kaulitz

Automatic! [x2]

You're automatic
And you're heart is like an engine
I die with every beat

You're automatic
And your voice is electric
Why do i still believe?

It's automatic
Every word in your letter
A lie that makes me bleed

It's automatic
When you say things get better
But they never!

(chorus)
There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do i keep loving you?

Feels automatic
Countin' cars on a crossroad
They come and go like you

Feels automatic
Watchin' faces i don't know
Erase the face of you

It's automatic!
Systematic!
So traumatic!
You're automatic!

(chorus)

Automatic! [x4]

Each step you make
Each breath you take
Your heart
Your soul
Remote controlled

This life feels so sick
You're automatic to me...

There's no real love in you
There's no real love in you

There's no real love in you [x5]
Why do i keep loving you?

Automatic!
(there's no real)
Automatic!
(love in you)
Automatic!
(why do i?)
Automatic!
(keep loving you?)

TRADUÇÃO

Automática

Automática! (x2)

Você é automática

e seu coração é como um motor

Eu morro com cada batida

Você é automática

e sua voz é elétrica

Por que eu ainda acredito?

É automática

Cada palavra em sua carta

Uma mentira que me faz sangrar

É automático

quando você diz que as coisas vão melhorar

Mas elas nunca melhoram!

(refrão)

Não há amor real em você

Não há amor real em você

Não há amor real em você

Por que eu continuo te amando?

É automático

Carros vindo no cruzamento

Eles vêm e vão como você

É automático

Observar rostos que não conheço

Apagar o lugar que é seu

É automática!

Sistemática!

Tão traumática!

Você é automática!

(refrão)

Automática! (x4)

A cada passo que você dá

A cada suspiro seu

Seu coração

Sua alma

Comandados por controle remoto

Esta vida é tão doentia

Você é automática para mim...

Não há amor real em você

Não há amor real em você

Não há amor real em você (x5)

Por que eu continuo te amando?

Automática!

(não há verdadeiro)

Automática!

(amor em você)

Automática!

(Por que eu)

Automática!

(continuo te amando?)